珍和小汪的日常
Conversation
第十四期
“解锁人生新Hobby”特辑 第三期
“一档科普日常冷门英语表达的音频栏目,
由珍和小汪的日常对话展开。”
珍(Jen),美国Z世代女生,5岁开始学习中文,热爱中国文化,目前在China Daily工作。
小汪(Zongnan),中国Z世代男生,清华大学研究生,与Jen因为“少年会客厅”节目相识,并成为朋友。
珍养了一只非常可爱的狗,她想: 如果有一份工作,能让她和狗一起玩耍的同时又能挣到钱就好了。
没想到,还真有这样的职业,一起听听看小汪怎么说?
向上滑动阅读对话全文
Hey Jennifer! How are you doing lately!
Good, Zongnan! How about you?
Pretty good, just taking it easy lately.
Yeah, I’ve just been playing with my dog a lot, she’s so cute!
Oh, no way, you have a dog?
Yes! She’s the best. I wish there was a way to a job where you just play with dogs.
Well actually, there are jobs like dog walkers and dog sitters from people who’ve gone out of town or work a lot.
Oh, really! That’s awesome, so I could be a dog walker to earn some extra bacon.
Yeah, totally! I also am making my hobby into a side hustle. I love graphic design and tons of people need that now. I help design websites for people in my spare time.
That’s awesome! I’ve always wanted to learn graphic design, but you can’t teach an old dog new tricks.
Oh, come on, that’s not true! You can always learn something new. Maybe take an online course or I can show you the ropes.
Oh, that would be so awesome, thank you!
Yeah, no problem. Although you’ll have to let me hang out with your dog sometime.
For sure! See you later, Zongnan!
You too, Jen!
take it easy
"Take it easy"的意思是 “别急;沉住气;从容点”。
rest, relax, or be calm
在生活中遇到突发情况时,可以说:沉住气!不要惊慌。
Take it easy! Don't panic.
side hustle
"Side hustle" 的意思是 “副业”。
a job or occupation that brings in extra money beyond one’s regular job and main source of income
举个例子。
许多人选择通过副业来满足自己的爱好,例如园艺服务、制作销售手工艺品。
Many people choose a side hustle to match a hobby, such as gardening services or making and selling crafts.
show sb the ropes
"Rope"是“绳子”的意思,"show sb the ropes" 字面意思是“给某人看绳子”。
以前的水手们需要学习如何在船上使用不同类型的绳索。后来这个短语便用来表示 “向某人演示如何做某事,给某人传授经验或技巧”。
(informal) to show sb how a particular job should be done
例如:我对做这事毫无头绪。我需要有经验的人教我一下。
I don't have a clue about how to do this. I need someone with experience to show me the ropes.
类似的用法还有 know/learn the ropes,意思是“知道╱学会如何做某事”。
当下,越来越多的青年选择让宠物成为自己生活中不可或缺的伙伴,宠物经济也因此日益火热。
中国宠物行业市场逐渐发展为 覆盖宠物衣食住行、生老病死的全产业链。
除了大家比较熟知的宠物美容师、宠物训练师、宠物类博主等,宠物经济还催生出职业遛狗师、宠物试吃员、宠物侦探、宠物殡葬师、宠物减肥师等有趣的新职业。
职业遛狗师
帮别人遛遛狗也能赚钱吗?
这就是“职业遛狗师”的工作: 帮助没有时间遛狗的狗主人们遛狗。
对于许多爱狗人士来说,这听起来像是一项完美的工作——每天跟狗狗一起玩耍、一起遛弯,就能轻松地赚到一笔可观的报酬。
图源:Hepper
但事实上,这份工作并没有想象中那么简单。
职业遛狗师的体力十分重要,尤其是当遛狗师想要一次一起遛多只中大型犬的时候,光是拉住它们就绝非易事了。
而面对不同性格的狗狗,一旦狗狗之间产生摩擦,作为职业遛狗人需要通过正确的训犬方法来解决矛盾。如果狗突然身体不适,一定的宠物医疗知识也是必不可少的。
图源:Daily Gazette
宠物侦探
几根猫毛、隐秘的脚印…… 宠物侦探,专门帮助养宠家庭寻回丢失的宠物。
做宠物侦探不仅要有责任心、爱心,喜欢宠物,还要有敏锐思维和观察力。
他们会详细询问走失宠物的信息,如品种、年龄、颜色、习性等,然后根据这些信息登海报、在网络平台发布寻宠视频。
同时这群特别的“福尔摩斯”们,会在狩猎相机、内窥镜、夜视仪等专业设备协助的帮助下,在各种隐秘角落搜寻。
图源:ABC7 Chicago
宠物食品试吃员
想要抓住宠物的心,要先抓住宠物的胃。
宠物食品试吃员品尝师,每天的工作是为猫猫狗狗评鉴美食。
各种猫粮、狗粮、磨牙棒、宠物罐头,都会经他们之“口”。 他们要通过品尝和咀嚼宠物食品做出判断,确保食品的适口性、耐口性。
品尝过后,他们会上交一份厚厚的“吃”后感,也就是为研发部门撰写这款狗粮口味和营养价值报告,提出改良意见。
当然,这份工作也不简单。需要饲养宠物的丰富经验,动物营养学的专业知识,偶尔还会体验一把宠物界的“黑暗料理”……
图源:Shanghai Daily
除了宠物行业,近些年各个领域中都有新职业不断涌现。
新职业的兴起,提供了更为丰富的就职选择,使得许多人能够在工作中实现热爱与现实的完美结合。
这些与宠物相关的职业中,如果是你,会pick哪个呢?你还知道哪些有趣的新兴职业吗?
编 辑:吴迪
实习生:严雨晴
点个“赞”和“在看”再走吧!
相关知识
珍和小汪 | 喜欢狗狗的看过来!可以一边陪伴萌宠一边赚钱的职业有哪些?
职业宠托师:我的生活,不是一边撸猫一边赚钱这么简单
小仓鼠一边晒太阳一边吃零食,好幸福
80后辞职回乡开宠物店,一边养猫一边任教
全球首家哈士奇主题咖啡馆,一边撸狗一边喝咖啡,网友:我也想去
遛狗师:日薪达千元,一边遛狗一边赚钱的职业
小猫一边什么一边什么?
宠物毛发打结千万别硬扯了,用这种自带刀锋的开结梳,一边开结一边清除底层浮毛#萌宠好物 #开结梳 #猫毛解决方案
小猫一边吃东西一边叫,竟然是这个原因
【“职揭”到底:训犬师】“狗德”培训班是咋上课的?陪狗“玩耍”还能赚钱,喜欢汪星人的老铁看过来!
网址: 珍和小汪 | 喜欢狗狗的看过来!可以一边陪伴萌宠一边赚钱的职业有哪些? https://m.mcbbbk.com/newsview1042025.html
上一篇: 大名鼎鼎的美食博主,被称作吃货狗 |
下一篇: 美食博主把宠物吃了;美食博主把宠 |