罗琳番外
在霍格沃茨准许学生们当做宠物带进学校的三种动物中,蟾蜍是很久以来最不流行的一种。几个世纪以前的血腥年代,年轻巫师在制作魔药时必须亲自挖出蝾螈的眼睛作原料,所以他们常常携带着盒装的蟾蜍去学校,在魔药或魔咒中使用。后来,魔法部立法禁止残忍对待动物(详见第13小节29条款关于魔药材料及制作),这种做法成了违法行为。于是蟾蜍,用不着他们自己呼吁,就越来越少出现(活着出现)在霍格沃茨了,除了在学校场地里乱蹦跶瞎游窜的那些。
到了哈利波特入校的时候,带着蟾蜍作宠物一点也不彰显个性或是身份,说真的,反倒很难堪。纳威的蟾蜍莱福,除了把自己弄丢以外一无是处,当最后它终于溜进霍格沃茨湖里加入它的同胞的时候,这对它和纳威都是一种解脱。
罗琳随想
一直以来蟾蜍都和魔法紧密相连,很多时候都被认为是一种“仆人(Familiar)”,它在民间疗法中占有一席之地,尤其是针对治疗疣(也许是源于以毒攻毒的治疗理念吧)。在黑暗年代,一只英国的蟾蜍自然死亡可谓是幸事,因为它们时时都处在被煮、被磨成粉、被剥皮、被装袋挂在病人脖子边的危险当中。
来源:J.K.Rowling in Pottermore
翻译:WitchWillow
ForReal (湖北武汉)
在这里分享我对pottermore里哈利波特背后故事的翻译~
相关知识
巫师宠物之蟾蜍
随行小蜜 《巫师之怒》各色宠物一览
守望相护 巫师之怒守望者系职业介绍
《巫师的宠物店》类似推荐
《巫师3》刷猪皮方法分享 巫师3怎么刷猪皮
蟾蜍是什么意思
魔力宝贝手游巫师宠物选择 巫师选什么宠物
蟾蜍
巫师神座
巫师宠物搭配,职业特点决定宠物的选择
网址: 巫师宠物之蟾蜍 https://m.mcbbbk.com/newsview1166879.html
上一篇: 宠物图鉴之萌女巫 |
下一篇: AI巫师猫如何成为社交媒体的新宠 |