首页 > 分享 > {日常礼仪} 养宠物的优雅指南 How to be an elegant pet owner?

{日常礼仪} 养宠物的优雅指南 How to be an elegant pet owner?

萌宠菠菠乐园
2024-08-27 13:49

亲爱的绅士淑女和小朋友们，宠物是我们最好的朋友。要保持这种友好的关系，也有需要注意的礼仪哦！溜宠物的时候，需要注意哪些？能带着您家的狗狗去参加婚礼吗？家中有客人，需要将宠物单独关起来吗？我们一起来解决这些问题吧~！

Dear ladies, gentlemen and children our pets are our best friends! In order to cherish that relationship, we should be well-mannered! How to elegantly walk with a pet? Can you bring your dog to a wedding? Should you separate your pet and houseguests? Let’s solve these concerns together!

Rué de Bernadac先生专业的礼仪素养源于他的家族背景。他的祖母和曾祖父是摩洛哥国王及其家庭成员的私人教师。

怎么对待宠物？

How to treat my pet?

付出真心–宠物也是有生命的，请付出您的时间和关心。

Commit yourself – pet is a living creature, commit your time and care.

宠物也是家里的一份子–让宠物也参与家庭活动。

Treat it as a family member – involve your pet in family activities.

为宠物准备专门睡觉，玩耍和吃东西的地方。

Arrange its place in the house – a pet should have a place to sleep, play, eat.

做个负责的主人，无论在哪，请及时清理打扫宠物垃圾。

Be responsible pet owner – No matter where you are, you should clean up after your pet.

如何优雅地溜宠物？

How to walk elegantly with a pet？

成为掌控者-是你在溜宠物，不是宠物溜你。

Be in control – you are walking your pet, not the other way around.

练习-训练狗狗走在你的身边或身后，或者跟你统一步速。

Practice – keep your dog next to or behind you when walking, teach it how to be synchronized with you.

姿态-掌握正确的走姿，穿高跟鞋时注意迈步（着地时脚跟至脚尖），目光看向前方3-6米处。

Posture – keep your walking posture nice and straight, walk heel to toe and keep your head up, look 3 to 6 m in front of you.

如何带宠物购物？

How to shop with a pet?

为宠物做好准备。需要循序渐进，让宠物渐渐熟悉。拥挤的地方或者强烈的气味会影响宠物的行为。等到宠物可以在拥挤的环境中也能安静地待在你身边的时候，就可以进入购物了。

Prepare your pet - it’s best to start small and work your way up, so they can gradually become used to things. Crowded places, strong smells can affect their behaviour. Once it’s gotten used to staying calm and by your side among the crowds, then it’s time to move inside.

提前确认商场政策。很多大型零售店允许宠物入内，但最好提前打电话确认，以防万一。

Check the store policy - Quite a number of big retailers have dog-friendly policies, but be sure to call the specific store before your first visit to verify.

如何带宠物去旅行?

How to travel with a pet?

确认需求-提前跟确认是否可以为宠物提供安全的行程，并且为宠物旅行准备好需要的纸质证明文件。

Check requirements – ensure with all your transportation providers that your pet will have a safe trip with you to your destination and that you have all needed paperwork.

通知酒店-提前知会酒店方，让他们准备好一切可能需要的东西。

Notice the hotel – let them arrange anything you may need once you arrive.

了解宠物-宠物外出旅行可能会紧张，提前训练好它们，让它们能安静老实得待在旅行袋中。

Know your pet – be prepared that your pet will be stressed, train your pet to behave in its travel bag before the trip.

宠物和客人

Pets & Houseguests

询问客人-不是所有人都喜欢宠物。请在客人到达前提前询问他们宠物在场是否方便。必须考虑到有些人怕狗，有些人对宠物过敏等，最好让宠物待在单独的房间。

Check with your guests – your pet is your best friend but your guests may not like it. Before the arrival of your guest, make sure you checked if they feel comfortable in presence of your pet. Some people can be e.g. scared of dogs, or may be allergic to your pet. Consider keeping your pet in a separate room.

打扫房子-确保宠物的玩具等都收拾好，不要乱放。

Clean the house – make sure there are no pet’s toys around the house which could be in the guest’s way.

清洁宠物-每周为狗狗和猫洗澡，可以减少房子里的致敏物质。

Give your pet a bath - Washing your dog or cat weekly can actually reduce the amount of allergens in your home.

询问主人-如果要带宠物拜访别人，提前询问主人确认是否可行。

Check with your hosts – If you’d like to visit your friends with a pet, call them first to double-check if your pet is welcome.

宠物和孩子

Pets & Children

教育孩子-教孩子了解宠物吃什么，怎么和宠物玩耍，怎么照顾宠物。

Educate your child – teach him/her about the pet you own. What does it eat? How to cuddle? How to take care?

培养孩子的责任心-为孩子指派专门的小任务比如：为宠物换水，遛狗，清洁笼子等。

Make him/her responsible – let your child be in charge of something, e.g. replacing the water, walking the dog, cleaning the cage, etc.

陌生人和宠物-教育孩子怎么把宠物介绍给自己的好朋友，或者怎么与自己朋友的宠物互动。

Strangers & Pet – show your kid how to introduce a pet to his/her friend or teach your kid how to interact with someone’s else pet.

宠物和特殊场合

Pets & Special events

宠物是荣誉宾客-宠物也是家里的一份子，所以很有可能在特殊的日子里（比如结婚），宠物也要参与。所以，找人能在当天照管好您的宠物，能让您专心在别的事情上。

Pet as a guest of honour – since your pet is a family member it’s normal that e.g. on your wedding day you’d like to celebrate together. In that case, find someone that can take care of it through the day so you can focus on other details.

和宠物一起做客-一定要跟对方确认自己是否可以携宠物出席，若可行的话需要将宠物打扮好哦。

You and pet as guests – double check with inviter whether you may come together and rethink if you can spend the specific event with your lovely friend.

Provide your pet a suitable clothing.

宠物是我们的好朋友，时刻陪伴着我们。那么您平时是怎么做的呢？欢迎跟我们分享您跟宠物之间的小故事哦！

And finally, be creative! Your best friend will happily follow and share all your moments with you! What else do you usually do with your pet? Share with us!

www.acdebernadac.com

责任编辑：