首页 > 分享 > 喵喵之歌

喵喵之歌

萌宠菠菠乐园
2025-09-22 09:21

这篇文章讲述的是寶可夢（動畫首作）的片尾曲。如果您在寻找喵喵之歌相关的其他信息，请移步喵喵之歌（消歧义）。

← 151個夢想日语片尾曲口袋里的幻想 → ← 寶可夢之舞日语片尾曲 Type:Wild → ニャースのうた喵喵之歌

动画首作片尾曲02 演唱犬山犬子作词戸田昭吾翻译作曲たなかひろかず编曲たなかひろかず编舞皮卡丘唱片單曲标题永遠的火箭隊专辑编号 TGDS-110

喵喵之歌（日文︰ニャースのうた）是寶可夢（動畫首作）和動畫的第二首片尾曲，由犬山犬子（喵喵）演唱。首次出現在六尾！培育家大对决！，代替151個夢想。在皮卡丘的森林被口袋里的幻想代替，但在迷唇姐的圣诞节再次改用這首歌，代替寶可夢之舞。Type:Wild 後來在宝可梦电影！代替它。

角色

寶可夢

喵喵（火箭队的）胖丁頑皮雷彈皮皮

歌詞

TV版

日文

あおいあおい　しずかなよるには
おいらひとりで　てつがくするのニャー
くさむらで　むしたちが
コロコロ　チリチリ
おいしそうに　ないてるけど
こんやは　たべてあげないのニャー
おつきさまが　あんなに　まるいなんて
あんなにまるいなんて　あんなに…
せかいのどんな　まるよりまるいニャ
せかいのどんな　まるよりまるいニャー

中文（台灣）*｜中文（台灣）*｜中文（大陆）*

藍色寂靜的夜裡
我一個人思考哲學
蟲兒在草叢中
打滾　鳴叫
叫得很可口的樣子
今夜　我不會吃他們的
月亮那麼的…　圓呀
那麼的圓　那麼圓　那麼的…
比世界任何一個圓的東西都要圓
比世界任何一個圓的東西都要圓

完整版

日文

ひろいひろい　うちゅうのどこかに
もうひとりの　おいらがいるのニャー
おなじように　くさむらで
ポロポロ　チャラリラ
ギターひいて　いるのかニャ
ニャースのうたを　うたってるかニャー
ひとりきりが　こんなに　せつないなんて
こんなにせつないなんて　こんなに…
いまごろみんな　なにしているのかニャー
いまごろみんな　なにしているのかニャー

　だれかにでんわ　したくなっちゃったニャー

中文（台灣）*

廣大宇宙的某處
還有另一個我存在喵
一樣在草叢中
撥弦　刷扣
在彈著吉他嗎
在唱著喵喵之歌嗎
自己一個是這麼的寂寞
這麼的寂寞　這麼的…
現在大家不知道在做什麼
現在大家不知道在做什麼

忽然好想要打給誰電話了喵

细节

因為寶可夢動畫事件的緣故，這首片尾曲遠未到達其他片尾曲更換時的集數就被撤換掉，在動畫復播時使用口袋裡的幻想来作為片尾曲。迷唇姐的圣诞节因為是在事件之前製作的，使用本片尾曲，而到宝可梦电影！之前依然使用喵喵之歌作为片尾曲。

參考資料

皮卡丘台灣道館日語動畫片尾曲寶可夢 151個夢想 • 喵喵之歌 • 口袋裡的幻想 • 寶可夢之舞 • Type:Wild • 乘着拉普拉斯
喵喵的派對 • 寶可夢緊張刺激的接力賽 • 寶可夢緊張刺激²的接力賽（困難版）
小剛的樂園 • 給我最好的朋友 • 積極樂觀的火箭隊！ • 有時袖珍有時變怪物寶可夢超世代因為那邊有天空 • POLKA O DOLKA • 微笑 • 盡情的夏天!!
GLORY DAY～燦爛的那一天～ • 寶可夢數數歌 • 我，不會認輸！～小遙的主題曲～寶可夢鑽石＆珍珠在你的身邊～小光的主題曲～／在你的身邊～小光的主題曲～（PopUp版）
在你的身邊～小光的主題曲～（冬季版） • 風的信息／風的信息（暖暖版） • 明天一定
萌燒吧，刺刺耳皮丘！ • 是哪邊～咧？ • 在你的心中LaLaLa 寶可夢超級願望心的號角曲 • 會說寶可夢嗎？BW • 七色的拱橋 • 看呀看呀☆看這邊 • 永遠的火箭隊 • 環繞櫻花 • 手牽手宝可梦 XY X海峽Y景色 • 快樂微笑！ • 怪獸群星 • 超级V
角色歌：夢夢 • 小軟之歌 • 火箭隊隊歌 • 闪闪发光 • 皮卡丘之歌 • 喵喵的敘事曲寶可夢太陽＆月亮姿勢 • 小鬼頭、小丫頭 • Breath • 心之笔记 • Type:Wild 寶可夢旅途宝可梦接龙 • 不可思議的小小生物 • 絕佳屬性 • 1，2，3
151個夢想 • 小剛的樂園 • 乘着拉普拉斯 • 積極樂觀的火箭隊！ • Type:Wild 寶可夢地平線 RVR〜昇龍伏特攻擊隊RAP〜 • Let me battle • 皮卡一闪！ • Ready Go 短篇閃閃發亮地過暑假 • 色彩繽紛的寒假 • 飛翔的寶可夢小朋友 • 聖誕前夜 • 聖誕老人快要來了！
朋友紀念日 • 盛夏大作戰 • 冒險開始了!! • Hello! Thank You! • 大喵喵天 • 看我嘛 ← 151個夢想日语片尾曲口袋里的幻想 → ← 寶可夢之舞日语片尾曲 Type:Wild →