唐能同声翻译案例——皇誉宠物食品

皇家宠物食品（Royal Canin），全球最大的食品生产商之一——玛氏集团（Mars Group）的旗下品牌，中国高端宠物食品市场的第一品牌。

唐能翻译与皇家宠物食品从2011年开始合作，主要为其提供文档翻译和多媒体本地化服务。最初的翻译服务以市场材料为主，包括新闻稿、产品手册、广告视频的英中互译。随着合作越来越密切，目前唐能翻译也为皇家宠物食品提供更为专业的犬猫领域翻译，涉及百科知识及临床医学等方向。针对不同的文体类型和稿件用途，唐能翻译提供不同的服务方案，满足皇家宠物食品在国内外发展所需要的语言相关需求。