首页 > 分享 > 【猫博客】2011

【猫博客】2011

萌宠菠菠乐园
2024-10-01 07:46

回复1楼2011-05-18 09:16

IP属地:浙江

爱丸子的小孩

みなさん、こんばんは
大家，晚上好。
今日の｢ヒートアップ・イブ｣いかがだったでしょうか!?
今天的｢ヒートアップ・イブ｣感觉怎麼样啊？
まず始めにですね…今日、原宿ニコニコ本社に足を运んで下さったみなさんに谢ります｡
首先…向今天来原宿NICONICO的各位道歉。
……雨を降らしてすみません笑
…下雨了真的对不起啊。
ここまで来たら、これから仆のイベントがあったら绝対伞持ってきて下さいね (笑)
说到这里，以后来我的EVENT的各位还是绝对要带雨伞的啊。
今回もやってしまいました
这次也是的啊。
でも!
今日もみんなで校歌を作ったり、ケーキ作りしたり、电话したり…盛りだくさんで楽しかったです
但是！
今天也给大家作了校歌，做了蛋糕，打了电话…真的觉得好开心啊。
告知でも言いましたが、明后日19日に名古屋でやる舞台｢ストレートドライブ｣に参加する事が决定しました
告知一下大家，明后天19号在名古屋的舞台剧｢ストレートドライブ｣我已经决定参加了。
舞台ピースメーカーの方も顽张りますので、皆さん楽しみにしてて下さい!
舞台剧peace maker那边也会好好努力的，大家请期待一下吧！
改めて、今日観てくれた皆さんありがとうございました
再一次，感谢今天来观看的各位，真的谢谢你们。
さて｡
那麼。
今日はしゃべりの天才、滝口幸広ことたっきーさん家にお泊まりさせて顶くことになりました
今天是在天才，泷口幸广桑—TAKKI桑家在过夜啊。
たっきーさん家、初めて来たのですが
TAKKI桑的家，我还是第一次来啊。
ワンピースのフィギアだったりマンガだったり…宝の山です (笑)
one piece的手办和漫画啊…好像一座山的宝物啊。
明日も稽古なので、気合い入れて顽张りたいと思います!
明天也要排练，我觉得我会充满元气好好努力的！
という訳でまた明日…
就到这里吧，明天见…

ドラマに钉付けの浜尾さんをたっきーさんに隠し撮りされました笑
看著电视剧的浜尾桑被TAKKI偷拍下来了。
…夜更かししないでちゃんと寝たいと思います!
…晚上不想熬夜，於是我觉得还是好好睡觉吧！
ばいばい
拜拜