“刚到俄罗斯觉得像是走进了苏联老电影,有一种参观制片厂的感觉,老式的公交车,路旁笔直的白桦,苍茫辽阔的土地......”
俄罗斯的景色
这是赴俄交换生祝祥羚对俄罗斯的初印象。大部分人提起俄罗斯都会想到他们是“战斗民族”、爱好独特(喜欢养熊)、颜值高、性格“高冷”......
祝祥羚
四川外国语大学2016级俄语专业
现就读于俄罗斯下诺夫哥罗德国立语言大学
去年九月,祝祥羚来到下诺夫哥罗德,看到了不同文化碰撞出的美丽烟火。在她看来,俄罗斯人“高冷”的表面下是一颗热情勇猛且认真生活的心。下面就让我们来听听祝祥羚在俄罗斯留学的故事吧~
遇见 | 小幸福
“晚上下了雨,只好打的,司机聊着聊着问我:‘怎么样?喜欢下诺夫哥罗德吗?’我回他说:‘当然,以前我觉得这就是一个普通的城市,来了之后我才发现俄罗斯人是真正地热爱生活,同时也懂得如何生活。’”这是祝祥羚留学手记中的一段文字。
俄罗斯的生活节奏比较慢。天完全亮时才起,不慌不忙地吃个早饭再去上班。一天工作结束后,约上三五好友欣赏芭蕾歌剧,去体育场看看球赛。休息日时,一家人就到小木屋拾掇菜园,有时也去看看展览。
夕阳下的俄罗斯
祝祥羚认为,俄罗斯和中国最大的区别大概是饮食。买一送一的香肠,最便宜的土豆,五块钱一大桶的牛奶,一包能吃一个月的玉米片,各种口味的小面包,“所有的这些都是取之不尽用之不竭的快乐源泉。”
祝祥羚每天会上二至四节课,没有午休时间,通常都是买些面包咖啡填饱肚子。在俄罗斯,她最喜欢喝咖啡,“无论在哪里买,一定都是香醇浓郁的,而且只需要几块钱,喝上一杯一整天都元气满满。”
感知 | 冷暖
“在东北我只知道雪可以下一天一夜,来了俄罗斯才知道一场雪也可以下一个礼拜。”这样持续的大雪让祝祥羚感到惊讶。“虽然今年是个暖冬,但也穿了六个月的羽绒服,七个月的棉毛裤。”
冬季雪景
“战斗民族”首先需要抵抗的是寒冷,散步是他们的日常,晴天要散步,雪天要散步,零下二十几度也要散步,“但实际上速度堪比竞走。”俄罗斯同学“戏称”,只要走得够快,寒冷就追不上你。
屋里总是暖和的
俄罗斯的气温是寒冷的,但在祝祥羚心里俄罗斯是温暖的。走在陌生的城市,与行人擦身而过,耳边响起自己“半熟”的语言。在这里发生的一件件小事也因此变成了温暖的故事。
与可爱的朋友们的合照
一个晚上,祝祥羚在超市选菜的时候遇见了一个老奶奶,精致的妆容恰到好处,提醒她别忘了身后的茴香和小葱。“说完狡黠地撇嘴一笑,像极了叛逆的少女,再过五十年,我也想做一个像她一样可爱的老奶奶。”祝祥羚说道。
孔子学院的“学生大妈们”用肯定的点头和关切的眼神帮助她平稳度过了任教的第一天。就像长辈看着自家的孩子一样,当孩子害怕做一件事抑或是感到紧张时,他们都会毫不犹豫地给予鼓励。
宿管大妈也像家人一样照顾同学们的饮食起居,会时不时提出自己作为过来人的宝贵经验。
可爱的大妈们
“虽然人在异乡,这些可爱的大妈们却给予我像在家里一样,被长辈关爱的感觉。”祝祥羚说道。
传播 | 中华文化
在孔子学院教国画
祝祥羚在国内学过油画和素描,来到俄罗斯后,周末就在孔子学院教国画、书法和手工。在教学中,与俄罗斯人面对面地交流沟通,让祝祥羚对俄罗斯当地的文化有了更深刻地认识和理解,也把中华文化传递给了感兴趣的俄罗斯人。
外国人学写毛笔字
俄罗斯人对中华文化的喜爱让祝祥羚感到十分惊喜。有一次,她去俄罗斯同学家做客,墙壁上挂满了写有书法的扇子、淘来的中国字画和诸葛亮的画像。除了收藏,这位同学还常常自己画一些中国历史人物,在给祝祥羚介绍这些东西时眼里充满了喜悦。语言可能不能完全表达出喜爱,但是眼神和行动可以。
手工作品展示
到俄罗斯以后,祝祥羚也了解到了很多当地独特的文化。在交际场合,他们惯于和初次会面的人行握手礼;但对于熟悉的人,尤其是在久别重逢时,他们大多要与对方热情拥抱。俄罗斯人喜欢花,通常在拜访时,送给女士的鲜花以单数为宜。
找寻 | “仪式感”
在《小王子》中,小王子问狐狸什么是仪式感,狐狸说:“它就是使某一天与其他日子不同,使某一时刻与其他时刻不同。”俄罗斯人很重视节日,通常节日都过得很有仪式感,从而去体会生活中的小确幸。
逢年过节鲜花必不可少,俄罗斯虽然没有多少24小时营业的超市,但24小时的花店随处可见。
妇女节收到的鲜花
在妇女节,男士会向身边每位打扮精致的女士说:“节日快乐,女士,您真漂亮。”圣诞节的时候,公交车司机会打扮成圣诞老人,售票员会打扮成雪姑娘(雪姑娘是俄罗斯版的圣诞老人的孙女兼助手,与圣诞老人一起为人们送去新年祝福),车里面放着欢乐的圣诞音乐。元旦时,祝祥羚去俄罗斯同学家做客,同学的爸爸会带着礼物回来给家人,甚至还有给宠物狗的礼物。
圣诞树
俄罗斯有一个类似于中国春节的节日,叫做"谢肉节",也称“送冬节”。俄罗斯人大都相信:一个人如果谢肉节过得不开心,此后一年里都要遭霉运。所以,在这个为期7天的节日里,俄罗斯人会将所有的愁情烦事都抛到九霄云外,怎么开心就怎么过。为了赢个好彩头,很多男生会在零下十几度脱光衣服,用雪擦拭身体,爬上树去抢礼物。
谢肉节
“俄罗斯人深沉的浪漫藏在看似冷漠的在外表下,让人很难读懂,大概是因为最炙热的心只展现给最亲密的人。”因为这份懂得,祝祥羚对生活也有了新的定义。
主编助理 / 张偌晨
记者 / 何沁钰
责任编辑:
相关知识
俄罗斯的特色宠物文化,留学生必知生活小常识「环俄留学」
俄罗斯本土珍稀宠物猞猁,有哪些留学生值得了解的信息?「环俄留学」
探秘俄罗斯特色猫咪文化,感受异国风情「环俄留学」
从透视动物到研究生物,留学俄罗斯丰富你的动物研究!「环俄留学」
真战斗民族!俄罗斯一家庭养狼当宠物 共同生活亲密无间
俄罗斯的猫有多猛?“猫猫我呀,今天又和熊打了一架!”
战斗民族的狗狗也厉害!俄罗斯举行圣诞狗雪橇比赛
俄罗斯文化中的猫咪文化「环俄留学」
爱情零距离《宠物森林》带你玩转浪漫
《宠物森林》带你玩转浪漫 爱情零距离
网址: Hi,留学生 | 战斗+浪漫=俄罗斯 https://m.mcbbbk.com/newsview404083.html
上一篇: 格尔尼卡作品赏析 |
下一篇: 宠物饲料检测 |