首页 > 分享 > “the landlady roalddahl”故事的中文是什么？

“the landlady roalddahl”故事的中文是什么？

萌宠菠菠乐园
2024-10-18 15:16

故事的中文是：

这故事发生在美国中西部的爱达荷州。有人发现一个农民在自己的卧室中被人勒死了。因为没有暴力闯入杀人或自杀的迹象，因此被害者的妻子就成为了怀疑的对象。警长彼德斯（PETERS）会同最初发现尸体的证人黑尔（HALE）前去勘察现场。两人分别带来了自己的妻子，她们呆在楼下，而男人们则到楼上的发案现场寻找线索。在厨房里四处查看时（厨房是经典的“女人的房间”），男人们没有想到要仔细搜寻一下。而细心女人们却发现了一只宠物鸟的尸体，它的脖子被人残忍地折断了。希尔太太立即明白了：在这个孤独的、没有孩子的农民妻子的生活中，这只鸟是唯一的精神寄托，而她的丈夫——一个冷漠、强硬的男人——杀死了这只鸟。他的行为促使她做出了杀人的举动。男人们洋洋得意，他们永远不会想到女人们会发现自己忽略的东西。实际上，女人要比男人对犯罪的全部细节（整体的语境）更为敏感，即她们是以具体的而非抽象的方式来思考法律。

故事的主角Farrington是律师事务所的一名文书，每天要手抄法律文件，对工作很厌烦。为了舒缓压力还偷偷溜出去喝啤酒。回来后，由于文件漏了两封信，被主管训了一顿。他的回应侮辱了主管而被迫道歉。他赌气离开办公室去酒吧喝酒。由于没钱而将袋表典当了。与酒友辗转换了几家酒吧，喝酒过程中酒友介绍他认识一个叫Weathers的杂技演员。由于礼仪他不得已请他喝酒而感到生气，他向一位女士调情被拒后，心情更加恶劣。Weathers一直在吹嘘他的强壮，经不起酒友的怂恿，他与weathers 扳手腕，结果输了。他带着一肚子气回家吃晚饭，却发现妻子不在家，屋里一片漆黑。他叫大儿子点灯并给他做饭，然而炉火已将熄灭，这表示他的晚餐要久等了。他大发雷霆，将儿子重打一顿。

《THEBESTOFROALDDAHL（罗纳德达尔故事集精选）》是2006年PenguinBooksLtd出版社出版的图书，作者是Roald Dahl。

作者

Roald Dahl

ISBN

9780141003375

页数

368

定价

100.00

出版社

Penguin Books Ltd

出版时间

2006-2

装帧

平装

内容介绍

If Stephen King could write with murderous concision, he might have come up with "The Landlady," the story of a boarding house with an oddly talented proprietress and a small but permanent clientele. If Clive Barker had a sense of humor, he might have written "Pig," a brutally funny look at cooks and vegetarianism. And a more bloodthirsty Jorge Luis Borges might have imagiuned the fanatical little gambler in "Man From the South," who does his betting with a hammer, nails and a butcher knife.

But all these stories in this volume were written by Roald Dahl, whose genius for the horrific and grotesque is unparalleled and entirely his own.This collection brings together Dahl's finest work, illustrating his genius for the horrific and grotesque which is unparalleled.