一部现代史诗,一场旧式朝圣……带枪的狄更斯,嗑药的陀思妥耶夫斯基,玩古董的托尔斯泰。如果这部小说还不能为塔特赢得主要由男人组成的美国伟大小说俱乐部(约翰·斯坦贝克,哈珀·里,菲利普·罗斯等),那我们应该关闭这个俱乐部,再开个世界伟大小说俱乐部,因为这本书完全配得上这个名头。
——《泰晤士报》
2014年时法国曾发生了一桩名画盗窃案件,一位前警报技术人员盗窃并保存了伦勃朗的名作《拿肥皂泡的孩子》长达15年,这一切仅仅源于他13岁时跟随母亲参观市立美术馆时被这幅画深深吸引,当长大成人后终于忍不住画的诱惑,利用工作之便下手盗窃了画作。为了保存名画他多次辗转搬家,且被诈骗团伙所骗,最终由于经受不住心理的折磨与保存画作的辛苦,他向警察自首,令人没有想到的是,由于犯罪追诉期已经过去很久,他免于了牢狱之灾。当画作重新回到美术馆,馆长对此感叹到:“这简直是《金翅雀》的现实版本啊。”
在同一年,这部由美国作家唐娜·塔特创作了10年之久的小说《金翅雀》获得了普利策小说奖,小说所讲述的就是一个小男孩在大都会博物馆意外获得了名画《金翅雀》,而他之后的人生,也由此卷入艺术与危险的世界中。除了普利策奖,塔特的这部小说还荣获了美国亚马逊年度100部最佳图书第1名,美国亚马逊有史以来评论数最多的20本书之一,包揽《纽约时报》《出版人周刊》《卫报》等英美近20家知名媒体评选出的年度最佳图书。
▲ 《金翅雀》画作
书中的这幅《金翅雀》是真实存在的画作,巧合的是,画家卡尔·法布里蒂乌斯是伦勃朗的学生,才华横溢,32岁时死于一次火药爆炸。这幅画作只有22.8x33.5cm,被收藏于荷兰莫瑞泰斯皇家美术馆,因为小说获奖带来的巨大影响力,这幅名作的地位也日益攀升,被馆方移到了《戴珍珠耳环的少女》展厅的隔壁。
不仅如此,李•佩斯、希拉里、斯蒂芬·金、村上春树……从演员到政客,从作家到普通人,甚至到美剧剧集,这两年欧美几乎所有的人都在谈论这部洋洋洒洒700多页的大书。
· 《金翅雀》是一个怎样的故事呢?·
纽约大都会博物馆发生恐怖爆炸,男孩西奥·德克尔(Theo Decker)的母亲丧命,十三岁的西奥奇迹般幸存。混乱中他安慰一名濒死的老人,奇怪的是老人却恳求他带走博物馆馆藏的荷兰名画《金翅雀》,这也是西奥的母亲最喜爱的作品。这幅画是他在回忆起母亲时的唯一慰藉,将他带进了幽深黑暗的艺术世界……
但由于父亲早已遗弃他们母子,西奥只能寄住在有钱的同学家。陌生的环境令他不知所措,崭新的人际关系令他倍感挫折,但最令他难以忍受的是失去母亲的伤痛。成年后的西奥游走在名人画室和自己工作的古董店之间。他并未与这个世界变得亲近,他爱上了一个女孩。他并不知道的是,自己处于一个正在逐渐缩小的危险的圆圈中心……
美国亚马逊编辑月度推荐这样描述《金翅雀》带给他的感受:
很难说明《金翅雀》对作为读者的我产生了多大影响,以及为何会产生这种影响。我一向喜欢“好男孩和妈妈”的故事,所以读到十三岁的西奥用残忍而美丽的文笔讲述他深爱的母亲在爆炸中丧生、他的命运被改变,我立刻就被吸引了。场景转换时,我已经深陷其中不能自拔,怪诞、悲伤、虚弱、酗酒、且经常干些小坏事的西奥的模样扎根于我的心里。不过,这本引人入胜的七百多页大书不止讲了悲剧和失去,还是一部关于失踪名画的盘子铺得很大的神秘小说,一部关于友谊、艺术和表象的沉思录。最重要的是,它还是一种生活的编年史:有时恢弘,偶尔紧张但总是感人。
小说《金翅雀》的创作源起于20年前的阿姆斯特丹之旅,唐娜至今还保留着当年的笔记本。在那本笔记本上记录了一些小说最初的场景,时间是1993年。“我写作的时候,有时都不知道我在写。”唐娜在一次采访中说,“所写的东西都会进入我的书。那些事情在你面前发生了,但你不会确切知道哪个故事适合。”唐娜花了大量时间和精力在纽约市立公共图书馆搜集材料,并在图书馆写作。通常,唐娜在早上写作,她习惯用圆珠笔在活页笔记本上写。如果用了电脑,唐娜开玩笑说,那估计是在搜索附近哪里可以吃饭。
▲ 唐娜·塔特 Donna Tartt
· 写一本让自己沉迷的书,可以进入一个迥异的世界 ·
唐娜·塔特出生于1963年,在密西西比州格林纳达长大,五岁时写了人生第一首诗,十三岁时发表了第一首十四行诗。1981年就读密西西比大学,后转学至贝林顿学院。大一时就因写作才能受到注意,被著名作家巴里·汉纳收入其短篇小说课程研究生班。汉纳称其为“难得一见的天才,文学之星”。
1992年她出版首作《校园秘史》(The Secret History),一举成名。塔特属于那种“十年磨一剑”型的作家,迄今只出版过三部长篇小说。第二部作品《小友》(The Little Friend)与第一部作品相隔10年,第三部作品《金翅雀》英文版于2013年出版,与《小友》相隔11年。但这三部作品均颇受好评,畅销长销,版权售出三十余个国家和地区,奠定了她在文学界的地位。2014年,塔特凭借《金翅雀》入选《时代》杂志“年度最具影响力的一百位人物”,也与莫迪亚诺、昆德拉等同时位列《费加罗报》年度作家。
唐娜认为,雕琢句子——正确的词,适当的比喻——是写作带给人的最深层次的满足。写作是一种“沉浸式的体验”,写一本让自己沉迷的书,可以进入一个迥异的世界。有媒体评论说:如果有哪个人失落了对说故事的爱,《金翅雀》一定会让他找回来。”
在创作上几近封神的唐娜在时尚领域亦是颇具口碑,2014年《名利场》的年度最佳着装投票中,唐娜·塔特脱颖而出,这个娇小玲珑,肌肤雪白,眼神如鹰隼的作家,在女性穿着男装的风潮在时尚界流行起来之前,就保持着这种男装丽人的个人风格。
唐娜·塔特一直未婚,工作才是她的快乐所在,她说:“我所认知的地狱,即是拥挤和沉重的家庭生活。有些人喜欢家庭生活。但那对我来说是最恐怖的噩梦。”,因此她要求记者尽量不写自己的私人生活。
《金翅雀》
[美]唐娜·塔特 著
李天奇 唐江 译
人民文学出版社/99读书人
2016年1月出版
责任编辑:
相关知识
《金翅雀》
金翅雀怎么养不怕人 金翅雀怕人怎么办
卡雷尔·法布里蒂乌斯的奇鸟《金翅雀》
勇敢直面重回正轨——《金翅雀》
名画鉴赏:《金翅雀》
金翅雀如何养才不会怕人?
金翅雀不服笼怎么办
美国文学女神唐娜 塔特《金翅雀》简体中文版首发
金翅雀认主人吗
金翅雀的书评 (55)
网址: 金翅雀:我们拥有了艺术,才不会为真实而死 https://m.mcbbbk.com/newsview458233.html
上一篇: 一文总结金翅雀选购小技巧 |
下一篇: 金翅雀的饲养方法(让您的金翅雀健 |