伴读 | 牛津树【1-54】The Pet Shop
Hello，大家好，我是娜塔莉。
上一节，我们的绘本讲的是 妈妈装扮圣诞老人 的故事。
今天，绘本的题目是：“The Pet shop” 宠物店
pet 宠物，shop 商店
the pet shop 宠物商店
什么是宠物呢？
就是那些我们养在家里，陪伴我们，或者供我们玩赏的动物们。
比如说：小狗 a dog，小猫咪 a cat，小兔子 a rabbit，小金鱼 a goldfish 等等。
Have you got a pet?
你有宠物吗？
No, I haven't.
娜塔莉家里没有宠物也。
What about you？
那你呢？
如果家里有宠物的话，你可以说：
Yes, I have.
你知道，什么是宠物店吗?
在宠物店里，我们不仅可以买到宠物，
还能买到宠物的食品，和宠物相关的用品。
今天，我们的故事，就是发生在宠物店里的。
宠物店 the pet shop
Look at the front cover.
我们来看下封面。
There are lots of pets in the pet shop.
宠物店里有好多的宠物啊！
今天会发生怎么样的故事呢？
Let's open the book.
And turn to page 1.
Kipper 一家来到了宠物店门口。
为什么我们知道这是一家宠物店呢？
因为店面上写着 Pet Shop
Everyone wanted a pet.
每个人想要一个宠物。
所以啊，Kipper 一家走进了宠物店。
So，they are get into a pet shop.
假如你现在正在一家宠物商店里，
Now, you are in the pet shop.
What do you want?
你想要什么呢？
I want ... 我想要...
I want a bird.（小鸟）
I want a cat.（小猫）
I want a dog.（小狗）
I want a rabbit.（兔子）
So, What do you want?
You can tell your parents.
你可以告诉你的爸爸妈妈。
turn to page 2
What pet did Chip want?
Chip 想要养什么宠物呢？
Chip wanted a rat.
Chip 想要一只老鼠。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Why do you think everyone said "no"?
你会想要养只 rat 老鼠 当宠物吗?
Look at Mum and Dad's faces.
How do you think they are feeling?
看着爸爸妈妈的表情，他们皱起了眉头。
我们翻到下一页
turn to page 4
What pet did Biff want?
Biff wanted a spider.
Biff 想要一只蜘蛛。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Look at Mum and Dad again.
我们再来看下爸爸妈妈。
妈妈很害怕的样子，爸爸也一脸的不高兴。
继续翻到下一页
turn to page 6
What pet did Kipper want?
Kipper wanted a snake.
Kipper 想要一条蛇。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Look at Mum and Dad.
妈妈双手捂着脸，她是害怕的连看都不敢看，
而爸爸伸出了手好像在摇手表示 “不要，不要”，
所以他们一家人也不同意养蛇。
What will happen next？
接下来会发生什么呢？
turn to the last page
Everyone wanted a goldfish.
每个人想要一条金鱼。
Why did everyone want a goldfish?
It's really beautiful.
And It's not dangerous.
That means it's safe.
为什么大家都想要金鱼呢？
因为它既漂亮，又安全。
Which pet do you want?
好了，我们今天的故事就到这里。
让我们一起陪孩子不断阅读下去...
今日新词：
pet 宠物
shop 商店
everyone 每个人
said 说（动词）
want 想要（动词）
rat 老鼠
spider 蜘蛛
snake 蛇
goldfish 金鱼
附：原文录音
最后，让我们跟着原文录音，完整的听一遍
附：原文翻译
The Pet Shop
宠物商店
Everyone wanted a pet.
每个人想要一个宠物。
Chip wanted a rat.
Chip 想要一只老鼠。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Biff wanted a spider.
Biff 想要一只蜘蛛。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Kipper wanted a snake.
Kipper 想要一条蛇。
"Oh no!" said everyone.
每个人都说：哦不！
Everyone wanted a goldfish.
每个人想要一条金鱼。
练习：图句连线
Match the sentences to the pictures.
结尾：
今天，我们的亲子阅读就到这，喜欢我们的话，欢迎长按关注。
wxid：娜塔莉小姐和马特先生
这里不能发音频和配套视频真是抱歉。欢迎+v交流获取。
小编id：nataliehuanglivecn
后台回复 2001：获取《牛津树》1-9阶 绘本pdf版+音频mp3版
The rich get richer, the poor get poorer.
Strong readers will continue to do well.
富的更富，穷的更穷。
在阅读上强的人，会持续好下去！
让我们一起陪孩子不断阅读下去...
- The End -
责任编辑：
相关知识
Vol.29UtalkABC每天学英语 免费学习群之牛津阅读树-The Pet Shop
Pet shop boys
pet shop是什么意思
pet shop翻译
pet shop的意思
宠物店男孩 Pet Shop Boys的唱片
Pet Shop
伴读 | Raz B：The Pet Rats
小小宠物园Littlest Pet Shop：宠物天堂
牛津阅读树绘本阅读之 Poor Floppy 中文指导
网址: 伴读 | 牛津树【1-54】The Pet Shop https://m.mcbbbk.com/newsview790467.html
| 上一篇: DNF：近几年春节宠物的变化，国 |
下一篇: 宠物店的英文？ |
