第1197期:养狗、养房、养车、养孩子，英语怎么说“养”？
养家、养孩子
如果对象是家里人，用raise这个动词
Raise a kid/kids: 养孩子、养育孩子，包括抚养、教育等各个方面
Raise a family: 养家，重点不是养家糊口，而是父母养育孩子长大
The cost of raising kids is getting higher and higher: 养育孩子的费用越来越高。
Many people in North America move to the suburbs to raise a family: 在北美，很多人会搬到郊区抚养家庭。
养员工
注意哦，不是家人就不能用raise，英语就会直接用付工资的pay
Pay my employees: 养员工
也可以用feed（喂养、供给食物）这个十分形象的动词来描述
I have a whole company and family to feed: 我要养活员工，还有一家子人。
养狗、养猫、养宠物
说到宠物，可以用raise
Raise a dog/cat/pet: 养狗、养猫、养宠物
但是英语口语里很少这么表达，更加自然的表达是have
I have a dog. I've had it for 5 years: 我养狗，养了5年了。
Do you have any pets? 你养宠物吗？
养鱼、养鸟等逻辑相同，也是用have
I have a cat, some fish and a bird: 我养猫、鱼，还有一只鸟。
如果你还没有买宠物，但想养，那么要用buy或者get
Mommy, can we get a dog? 妈妈，我们能养狗吗？
养花、养草
植物可以用have、take care of、grow、garden（动词，意思是养植物）
I have lots of different succulents: 我养了很多不同的多肉。
I'm horrible at taking care of plants: 我特别不会养花养草。
I love gardening: 我很喜欢园艺。
你可能会想到另一个动词plant，但是它指的是具体种植阶段
养车、养房
可以用have、keep、own、maintain
Keep: 保持、持有
Own: 拥有（含有你已经付清全款，没有贷款的意思）
Maintain: 保养、保持
Maintenance costs: 保养成本
High maintenance: 难保养、也可以形容要求很多很难搞的人
Mortgage: 房屋抵押贷款
Pay off the mortgage: 还清贷款
Get a loan: 借贷款项，不一定是房贷，车贷等其它都包括
养生
这么多人、房、车要养，真是压力山大，千万要好好养生、关注健康take care of...
Take care of your health: 照顾好自己的健康
Holistic: 全面的
Body, mind and soul: 身、心、灵
Well-being: 一个人全面的生理、心理健康
Wellness clinic: 养生馆（在国外，这些多指借用非西医疗法来提升健康的综合诊所，可能包括中医、心理治疗、营养师等）
关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。
相关知识
养狗当宠物英语怎么说，养狗当宠物英语怎么说呢
养宠物的养用英语怎么说
养宠物的英语怎么说
养宠物的英文“养宠物”英语怎么说阿
养宠物用英语怎么说
我会养几只宠物英语 我会养几只宠物英语翻译
养宠物的英语(养宠物的英语单词)
总算懂了养宠物英语怎么说
高一英语作文是否养宠物
宠物房用英语怎么说 宠物房的英语翻译
网址: 第1197期:养狗、养房、养车、养孩子，英语怎么说“养”？ https://m.mcbbbk.com/newsview791769.html
| 上一篇: 热门的回合制宠物手游合集 202 |
下一篇: 捕捉宠物手游安卓版 |
