一天晚上,快要到睡觉时间了,玛丽亚找不到她的妈妈了,小小鼠也找不到自己的妈妈了,她们找遍了高的地方和矮的地方,屋子里面和屋子外面,最后——猜猜她们发现了什么!?
一本荣获2014《纽约时报》、《赫芬顿邮报》年度最佳儿童绘本奖的书,一本让成人也能重拾童年乐趣的书……想教会孩子如何与动物相处?想了解如何平衡孩子与自己的生活空间?那么这本利用双线叙事结构,讲述跨代友谊的绘本,你可不能错过!
1先来读读故事
玛丽亚有一个好朋友是一只小老鼠
小小鼠也有一个好朋友是一个小姑娘
玛丽亚和小小鼠住在同一座房子里
但这件事不能告诉任何人▼▼▼
要是让玛丽亚的爸爸妈妈知道房子里有老鼠
他们会——马上养一只猫
要是让小小鼠的爸爸妈妈知道女儿和人类交朋友
他们会——让家人整天躲在洞里▼▼▼
玛丽亚和小小鼠一直保守着这个秘密▼▼▼
一个夏天的晚上睡觉时间到了
玛丽亚换上了睡衣、刷牙、梳头发
然后她叫到
“妈妈——”
▼▼▼
同时
小小鼠也换上了
睡衣、刷牙、梳好胡子
然后她叫到“妈咪——”▼▼▼
可是没有人回答连一点儿动静都听不到▼▼▼
玛丽亚看了看妈妈的卧室里面没有人
小小鼠也看了看妈妈的卧室里面没有妈妈的身影▼▼▼
玛丽亚找遍了所有高的矮的地方
还去问了弟弟与还是宝宝的妹妹
他们都不知道妈妈在哪儿
玛丽亚来到书房问爸爸
可爸爸看上去一点儿也不担心▼▼▼
小小鼠也翻遍了所有高的矮的地方
问了姐姐以及还是宝宝的弟弟
他们都不知道妈妈在哪儿
小小鼠还来到了工作室问爸爸
可他看上去一点儿也不担心▼▼▼
可是妈妈不见了!玛丽亚叫起来
妈咪消失了!小小鼠也叫起来▼▼▼
妈妈究竟在哪里呢?
(喜欢的朋友不妨去买书,看看是否猜中结局哦)
▼▼▼
2细节鉴赏
“戏仿名画致敬经典”
与其他图书相比,绘本最吸引孩子的,莫过于寻找的乐趣。比如这本《妈妈,你在哪儿?》,它是《玛丽和小老鼠的秘密》续集,有着丰富的视觉提示。比如在故事开始的第一个,描绘房间内部的画面——玛丽亚的屋子与小小鼠的屋子,都分别挂着两幅名画。
▲ 戈雅 《红衣男孩》
第一幅画,就是上面这幅名叫《红衣男孩》的画,画面中的模特是阿尔塔米拉公爵夫妇的爱子,他身着亮红色礼服,正在与一只宠物喜鹊玩耍,而喜鹊的嘴里正衔着画家戈雅的名片,孩子的身边是满笼子的喜鹊以及三只睁大眼睛的猫。
这也许都在暗示,动物担忧人类对其的伤害。
▲ 波特女士《两只坏老鼠的故事》插图
另一幅是比阿特丽克斯·波特“比得兔的世界”系列《两只坏老鼠的故事》中的插图。
这幅画也许是作者在暗示,人类担心动物对人类生活的危害。
这两幅画,正好对应着这一页的文字:
要是让玛丽亚的爸爸妈妈知道
房子里有老鼠
他们马上会在家里养一只猫
如果小小鼠的爸爸妈妈知道
女儿和人类交朋友
他们肯定会让家里人整天都躲在洞里
更有趣的是,本书《妈妈,你在哪儿》的画家麦克林托克,还曾经把波特女士的《两只坏老鼠的故事》原作,单独丰富成一本完整的绘本。
“双线故事结构寻找细节乐趣”
你发觉了吗?小小鼠的家和玛丽亚的家,有多么相似!不仅在一样的地方,有一样的家具陈列——比如沙发、名画,甚至小小鼠的家里的物件,还是玛利亚家里用旧物品的旧物利用。
爸爸手里拿着的平板电脑与老鼠房间里正在充电的pad相对应,三个孩子正在读书的模样与老鼠一家人正在读书相对应,还有人类世界的台灯与老鼠世界的手电筒相对应……
▼
还有书中摇篮与火柴盒
▼
墙上的全家福画作这些都不禁让我们思考——人类与老鼠真的有很大的区别吗?
上下结构
左右结构
除了各种隐藏在画面里的细节乐趣,本书的双线故事线索,小小鼠与玛丽亚或是上下或是左右的,对应发展,也特别值得我们去细细品读。
▲ 画面中孩子们看的书
小小细节,这幅画孩子们正在看的书,正是本书作者们创作的第一本《玛丽和小老鼠的秘密》,讲述的是妈妈与老鼠妈妈成为好朋友的故事。▼
作 / [美]比瓦利·多诺佛里奥
绘 / [美]芭芭拉·麦克林托克
译 / 崔维燕
采用护眼的高级纯纸质印刷
适合3~7岁孩子长时间阅读
责任编辑:
相关知识
年终绘本推荐!《纽约时报》2019年度最佳童书盘点,3
人在旅途|说说绘本
宠物故事猛犸象的儿童故事绘本分享
《小狗医生治病》儿童绘本故事分享
解读幼儿绘本——适合中班幼儿阅读的绘本
三个小宠物绘本
2023年凯迪克绘本大奖揭晓,多位作者梅开二度
绘本故事《尾巴不是用来扯的》
比赛截止时间延迟至4月30日 | 2020首届“东方娃娃原创绘本奖”
消失中的动物——大型儿童公益绘画展
网址: 《纽约时报》年度最佳儿童绘本:你猜得中开头却… https://m.mcbbbk.com/newsview241493.html
上一篇: 剑灵年度最佳伙伴大晒 剑灵大奖千 |
下一篇: 游戏界奥斯卡,TGA历年“年度最 |