BENTONVILLE, Ark.--(BUSINESS WIRE)--Walmart today announced key expansions to its core pet care offerings, widening access to affordable in-person and virtual veterinary care, pet prescription delivery, grooming services, pet food and supplies, all in one convenient experience for pet owners.
本顿维尔,阿肯色州。-(商业新闻短讯)--沃尔玛今天宣布了其核心宠物护理产品的关键扩展,扩大了可负担得起的亲自和虚拟兽医护理、宠物处方递送、美容服务、宠物食品和用品的使用范围,所有这些都为宠物主人提供了便捷的体验。
The pet category continues to be one of the most dynamic in retail, with a projected annual spending growth of 7% by 2030 and household expenses expected to reach $1,445 per pet by 20261. Veterinary services are now the second largest pet spending category after consumables and is expected to see continued growth as pet owners prioritize their pets’ wellbeing.1.
宠物类别仍然是零售业最具活力的类别之一,预计到2030年,年支出增长率将达到7%,到20261年,家庭支出预计将达到每只宠物1445美元。兽医服务现在是仅次于消耗品的第二大宠物支出类别,随着宠物主人优先考虑宠物的健康,预计将继续增长。1。
While customers are spending more on their pets, inflation continues to create unexpected financial burdens that can make caring for them a challenge. In line with the retailer’s Every Day Low Price commitment, Walmart today announced the expansion of its Walmart Pet Services centers, planned to open over the next month in the following cities:.
虽然顾客在宠物身上的花费越来越多,但通货膨胀继续带来意想不到的经济负担,这可能使照顾宠物成为一项挑战。根据零售商每天低价的承诺,沃尔玛今天宣布扩建其沃尔玛宠物服务中心,计划下个月在以下城市开业:。
Glendale, Arizona
亚利桑那州格伦代尔
Chandler, Arizona
亚利桑那州钱德勒
All locations offer low, transparent pricing with easy-to-understand packages and build on the success of the Dallas, Georgia pilot as new and returning customers seek affordable, transparent care for their pets.
所有地点都提供低、透明的价格和易于理解的套餐,并以佐治亚州达拉斯试点的成功为基础,因为新客户和归来的客户都在寻求负担得起的、透明的宠物护理。
“Walmart understands that pets are family, and we’re proud to be a trusted destination for our pet parents,” said Kaitlyn Shadiow, Vice President of Merchandising, Pets, Walmart U.S. “Whether shopping in-stores or online, Walmart offers a differentiated omnichannel experience and a wide assortment of offerings – from products and prescriptions to services – available at our Every Day Low Prices to make pet care affordable and convenient.
“沃尔玛明白宠物是一家人,我们为成为宠物父母值得信赖的目的地而感到骄傲,”沃尔玛美国宠物销售副总裁凯特琳·沙迪奥(KaitlynShadiow)表示。“无论是在商店购物还是在网上购物,沃尔玛都以每天低廉的价格提供差异化的全渠道体验和各种各样的服务,从产品和处方到服务,让宠物护理变得实惠和方便。
Our Dallas, Georgia customers have shown us how much they value the affordable, convenient pet care solutions our first Walmart Pet Services center brought them. We’re excited to bring Walmart Pet Service centers to more markets and help meet our customers’ pet needs in one convenient destination.”.
我们在佐治亚州达拉斯的客户向我们展示了他们多么重视我们的第一家沃尔玛宠物服务中心为他们带来的实惠、便捷的宠物护理解决方案。我们很高兴能将沃尔玛宠物服务中心带到更多的市场,并在一个方便的目的地帮助满足客户的宠物需求。”。
Walmart Pet Services centers will continue to offer routine veterinary care (vaccines, wellness exams and minor medical services), and grooming (baths, nail trims, teeth cleaning, ear cleaning and basic hair trims), with services provided by experienced veterinary and grooming professionals in collaboration with PetIQ.
沃尔玛宠物服务中心将继续提供常规兽医护理(疫苗、健康检查和次要医疗服务)和美容(沐浴、指甲修剪、牙齿清洁、耳朵清洁和基本头发修剪),由经验丰富的兽医和美容专业人员与PetIQ合作提供服务。
Walmart has plans to continue to expand its Pet Services centers, with ambitions to introduce the model to more communities in the future..
沃尔玛计划继续扩大其宠物服务中心,并希望在未来将该模式引入更多社区。。
In addition, starting October 18, Walmart will officially launch its highly anticipated Walmart+ benefit with Pawp, which was announced earlier this year. This new online pet care service will give Walmart+ members free, 24/7 access to Pawp's team of veterinary professionals with unlimited $0 visits via text or video.
此外,从10月18日开始,沃尔玛将正式推出备受期待的沃尔玛+Pawp福利,这是今年早些时候宣布的。这项新的在线宠物护理服务将为沃尔玛+会员提供全天候免费访问Pawp兽医专业团队的机会,并通过文本或视频进行不受限制的0美元访问。
This benefit assists pet owners to quickly address their pets' health concerns from anywhere, providing peace of mind and expert care at their fingertips. Walmart also recently expanded its Pet Pharmacy services, providing customers across the country with a seamless and convenient, low-cost solution for pet prescriptions – delivered straight to their doorstep.
这一好处有助于宠物主人从任何地方快速解决宠物的健康问题,为宠物提供安心和专业护理。沃尔玛最近还扩大了其宠物药房服务,为全国各地的客户提供了一个无缝、方便、低成本的宠物处方解决方案——直接送到他们家门口。
Walmart customers can also continue to fill pet prescriptions in stores..
沃尔玛的顾客也可以继续在商店里给宠物开处方。。
These announcements build on Walmart’s overall commitment to offering must-have products and some of the most sought-after brands for its pet customers. Walmart has launched several new pet brands in the past year, with new offerings including Goodlands Pet Food, Zuke’s Dog treats, Rocco and Roxie, Vets Best Flea and Tick, and so many more..
这些公告建立在沃尔玛为宠物客户提供必备产品和一些最受欢迎品牌的总体承诺之上。沃尔玛在过去一年推出了几个新的宠物品牌,包括古德兰兹宠物食品、祖克狗粮、罗科和罗西、兽医最佳跳蚤和蜱等等。。
Our goal is to replicate and scale the Walmart Pet Services model to other communities to continue helping Walmart customers save money with a goal to help their pets live better.
我们的目标是将沃尔玛宠物服务模式复制并扩展到其他社区,以继续帮助沃尔玛客户节省资金,从而帮助他们的宠物生活得更好。
Walmart Inc. (NYSE: WMT) is a people-led, tech-powered omnichannel retailer helping people save money and live better — anytime and anywhere — in stores, online, and through their mobile devices. Each week, approximately 255 million customers and members visit more than 10,500 stores and numerous eCommerce websites in 19 countries.
沃尔玛公司(纽约证券交易所代码:WMT)是一家以人为主导、以科技为动力的全渠道零售商,帮助人们随时随地在商店、在线和移动设备上省钱、生活得更好。每周约有2.55亿客户和会员访问19个国家的10500多家商店和众多电子商务网站。
With fiscal year 2024 revenue of $648 billion, Walmart employs approximately 2.1 million associates worldwide. Walmart continues to be a leader in sustainability, corporate philanthropy, and employment opportunity. Additional information about Walmart can be found by visiting corporate.walmart.com, on Facebook at facebook.com/walmart, on X (formerly known as Twitter) at twitter.com/walmart, and on LinkedIn at linkedin.com/company/walmart..
沃尔玛2024财年的收入为6480亿美元,在全球拥有约210万名员工。沃尔玛在可持续发展、企业慈善事业和就业机会方面继续保持领先地位。有关沃尔玛的更多信息,请访问corporate.Walmart.com、Facebook上的Facebook.com/Walmart、X(以前称为Twitter)上的Twitter.com/Walmart和LinkedIn上的LinkedIn。。
1 https://www.morganstanley.com/ideas/pet-care-industry-outlook-2030
1https://www.morganstanley.com/ideas/pet-care-industry-outlook-2030
* The Walmart Pet Services centers have their own separate entrance. Only service animals are permitted inside Walmart stores.
*沃尔玛宠物服务中心有各自的入口。沃尔玛商店只允许服务动物进入。
相关知识
沃尔玛与Pawp达成合作,进军宠物远程医疗市场!
开设首家宠物服务中心!沃尔玛拓展宠物护理,彰显更大野心
沃尔玛与The Dodo合作 扩大宠物领域影响力
沃尔玛开始进军宠物远程医疗领域
沃尔玛的宠物医疗“致富经”,效果几何?
沃尔玛涉足宠物远程医疗服务
在线兽医药房考察
卷起来了!沃尔玛涉足宠物远程医疗服务以吸引用户
深圳发布宠业扶持政策,硕腾两款宠物药获批,沃尔玛大推宠物门店
为爱犬“线上”看病 沃尔玛进军宠物“远程医疗”市场
网址: 沃尔玛通过新的服务地点、在线兽医访问和处方交付扩大宠物护理产品,提供无与伦比的价值和便利 https://m.mcbbbk.com/newsview878351.html
上一篇: 地下城与勇士缪斯宠物哪个好 |
下一篇: 欧健生物医疗集团公布由Mike |